besvär

{{stl_39}}besvär{{/stl_39}}{{stl_4}} [be'svæːr]{{/stl_4}}{{stl_7}} (-et; -){{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_7}} Mühe{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Umstände{{/stl_7}}{{stl_42}} m/Pl{{/stl_42}}{{stl_7}}; Bemühung{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}kärt besvär förgäves{{/stl_9}}{{stl_7}} verlorene Liebesmüh’;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bespara ngn besväret{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm keine Umstände machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}göra{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_9}} vålla{{/stl_9}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_9}} ngn besvär{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm Mühe ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} Umstände) machen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} verursachen);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}göra sig besvär för ingenting{{/stl_9}}{{stl_7}} sich umsonst bemühen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}vara ngn till besvär{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm lästig werden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det fick jag för mitt besvär{{/stl_9}}{{stl_7}} das war der Dank für meine Mühe;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tack för besväret{{/stl_9}}{{stl_7}} vielen Dank für Ihre ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} deine) Bemühungen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}med möda och besvär{{/stl_9}}{{stl_7}} mit Mühe und Not{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_5}} MED{{/stl_5}}{{stl_7}} Beschwerden{{/stl_7}}{{stl_42}} f/Pl{{/stl_42}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_5}} JUR{{/stl_5}}{{stl_7}} Klage{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}anföra{{/stl_9}}{{stl_7}} (besvärde) erheben{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} führen); Beschwerde{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}anföra{{/stl_9}}{{stl_7}} führen);{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}gegen{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Urteil{{/stl_42}}{{stl_7}}: Berufung{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}, Rechtsmittel{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}